Microsoft play down ODST disc 'issues'