PS3 comes in ahead of Wii in Japanese sales